“Frozen On Fire”: Madonna estreia remix de clássico

Nesta sexta-feira, 20 de maio, a cantora e compositora Madonna acaba de disponibilizar um remix do clássico "Frozen On Fire". A faixa é uma parceria entre a popstar e o DJ Sickick.

Além da canção, a artista também liberou o clipe que acompanha a canção. Na produção, é possível ver uma mescla de imagens recentes captadas em estúdio com versos inéditos que acabam por integrar a música. Há, ainda, uma estética de oestentação seguida por Madonna e Sickick.

LEIA MAIS: The Weeknd disponibiliza show do Coachella completo no YouTube

A nova versão de "Frozen" conta com 3 minutos e 10 segundos de duração, que tem como objetivo entrelaçar o passado e presente.

Confira o music video:

---

---

Vale lembrar que a parceria entre os músicos, Madonna e DJ Sickick, deu-se início após a estreia não autorizada de um remix da mesma faixa. Como o material viralizou no TikTok, a rainha se aproximou a fim de legalizar os direitos e promover esse hype da melhor forma possível, impulsionando, inclusive, esse novo colab.

LEIA MAIS: Harry Styles fala sobre “Harry’s House” com a Apple Music

Veja o primeiro remix:

---

---

Isso acontece enquanto Madonna se prepara para comemorar seus 50 hits número 1 da parada de músicas do Dance Club dos EUA com a nova coleção de remixes 'Finally Enough Love: 50 Number Ones'.

A coleção de 50 faixas inclui seus remixes favoritos de seus sucessos de dança, abrangendo toda a sua carreira de quatro décadas.

Cada remix foi remasterizado por Mike Dean, que produziu os dois álbuns de estúdio mais recentes de Madonna, 'Rebel Heart' e 'Madame X'.

LEIA MAIS: Shakira anuncia novo álbum para 2022

'Finally Enough Love: 50 Number Ones' estará disponível digitalmente em 19 de agosto, juntamente com a versão limitada de 3CDs em 6LPs em vinil vermelho e preto.

Enquanto isso, a coletânea estará disponível para streaming em 24 de junho, com versões em CD e 2LP em 19 de agosto.

Todas as versões já estão disponíveis para pré-venda.

Veja a letra e a tradução de "Frozen On Fire":

How can life be what you want it to be?
You're frozen
When your heart's not open

Mmm, if I could melt your heart
Mmm we'd never be apart
Mmm, if I could melt your heart
Mmm, we'd never be apart

You did make me to waste for your love
Go on my knees and I pray to the Lord
After all, you have taken it all
Everything I've got, you have taken it all
Baby I've been there for too long
Now you say you don't want this slow
I've been waiting, waiting for a sign
You did lay me, playing, wasting time
Don't make me wait in line
Don't make me waste my time
I've been waiting all my life
And I thought you
I thought you loved me
I thought you trusted me
I tried to take care of your heart, but it's frozen
Why can't you show me?
Don't leave me open
I thought you told me
That you're ready, but you're broken

Mmm (oh, yeah), if I could melt your heart (if I, if I)
Mmm (o-oh, yeah), we'd never be apart (apart)
Mmm (oh, oh), if I could melt your heart (if I, if I)
Mmm, we'd never be apart

tradução

Como a vida pode ser o que você quer que seja?
Você está congelado
Quando seu coração não tá aberto

Mmm, se eu pudesse derreter seu coração
Mmm, nós nunca estaríamos separados
Mmm, se eu pudesse derreter seu coração
Mmm, nós nunca estaríamos separados

Você me fez desperdiçar por seu amor
Me ajoelho e rezo ao Senhor
Afinal, você levou tudo
Tudo que eu tenho, você pegou tudo
Amor, eu estive lá por muito tempo
Agora você diz que não quer isso devagar
Eu estive esperando, esperando por um sinal
Você me deitou, jogando, perdendo tempo
Não me faça esperar na fila
Não me faça perder meu tempo
Eu estive esperando toda a minha vida
E eu pensei que você
eu pensei que você me amava
Eu pensei que você confiava em mim
Eu tentei cuidar do seu coração, mas ele tá congelado
Por que você não pode me mostrar?
Não me deixe aberto
Eu pensei que você tinha me dito
Que você está pronta, mas você tá quebrada

Mmm (oh, sim), se eu pudesse derreter seu coração (se eu, se eu)
Mmm (o-oh, sim), nós nunca estaríamos separados (separados)
Mmm (oh, oh), se eu pudesse derreter seu coração (se eu, se eu)
Mmm, nós nunca estaríamos separados

Veja também:

Corinne Bailey Rae anuncia shows no Brasil

LETRA E TRADUÇÃO: Counting Crows feat. Vanessa Carlton - Big Yellow Taxi