Campeão do mundo como jogador e técnico, Beckenbauer morre aos 78 anos

BERLIM (Reuters) - O alemão Franz Beckenbauer, um dos maiores jogadores de futebol de todos os tempos, que foi capitão da equipe na conquista da Copa do Mundo de 1974 e depois venceu o torneio novamente como técnico em 1990, morreu aos 78 anos de idade, informou nesta segunda-feira a sua família, em comunicado.

Beckenbauer foi um dos artífices do esporte como jogador, treinador, comentarista e dirigente, sendo presença forte nos campos por mais de meio século e admirado globalmente, levando a uma comoção de mensagens em todo o mundo após o anúncio.

“É com muita tristeza que anunciamos que meu marido e nosso pai, Franz Beckenbauer, morreu pacificamente durante seu sono ontem, domingo, cercado pela sua família”, afirmaram seus parentes em comunicado.

O chanceler alemão, Olaf Scholz, afirmou na rede social X: “Vencedor da Copa do Mundo como jogador e técnico: Franz Beckenbauer foi um dos maiores do futebol da Alemanha e, para muitos ‘o Kaiser’, também pela emoção que criou por gerações para o futebol alemão. Sentiremos sua falta. Meus pensamentos estão com a sua família e amigos”.

Beckenbauer foi uma presença dominante e de classe com as camisas da Alemanha Ocidental e do Bayern de Munique nas décadas de 1960 e 1970, usando a calma com a bola e a distribuição do jogo aparentemente sem esforço que marcaram suas atuações no meio-campo para praticamente inventar a função de líbero, na qual obteve mais sucesso.

“O mundo do Bayern não é mais o mesmo. De uma hora para a outra, ele está mais escuro, silencioso e pobre”, afirmou o clube em comunicado. “Os grandes da Alemanha estão chorando a perda de Franz Beckenbauer, o único ‘Kaiser’, sem o qual o Bayern não teria se tornado o clube que é hoje.”

Ele disputou 103 partidas pela Alemanha Ocidental, vencendo o Campeonato Europeu de 1972 e a Copa do Mundo de 1974, disputada em casa, depois de perder a final do Mundial para a Inglaterra em 1966.

Em 1970, em um dos momentos mais famosos de sua carreira, ele disputou grande parte da semifinal da Copa do Mundo contra a Itália com uma tipoia no braço, após deslocar seu ombro e quebrar sua clavícula.

Seu clube, o Bayern de Munique, foi o melhor time do mundo em meados da década de 1970, vencendo três Ligas dos Campeões e Campeonatos Alemães consecutivos, e o próprio Beckenbauer foi eleito duas vezes o melhor jogador de futebol europeu do ano.

Em seguida, ele polemicamente se transferiu para os Estados Unidos, para jogar no New York Cosmos, onde venceu três títulos em solo norte-americano, antes de voltar à Alemanha e ajudar o Hamburgo a conquistar a Bundesliga.

Como técnico da seleção nacional, que assumiu em 1984, sua equipe da Alemanha Ocidental perdeu a final da Copa do Mundo de 1986 para a Argentina de Maradona, mas triunfou quatro anos depois na Itália como uma equipe alemã unificada.

Beckenbauer foi um dos três homens que venceram a Copa do Mundo como jogador e técnico, e sua morte ocorreu três dias depois do primeiro a ter conquistado esta façanha, o brasileiro Mário Jorge Lobo Zagallo. Didier Deschamps, da França, é o outro a ter levantado a Copa do Mundo como jogador e treinador.

'Ele (Beckenbauer) exalava classe, uma confiança que muitos procuravam se inspirar. Franz Beckenbauer era uma personalidade extremamente respeitada, que personificava as exigências do mais alto nível', disse Deschamps.

Lothar Matthaeus, capitão da equipe campeã em 1990, afirmou: “O choque é grande, mesmo sabendo que o Franz não estava bem. Sua morte é uma perda para o futebol e para a Alemanha como um todo. Ele foi um dos maiores jogadores e técnicos, mas também fora do campo. Ele era uma personalidade incrível não apenas no futebol e ganhou reconhecimento internacional. Todos que o conheciam sabem a pessoa grande e generosa que era”.

Depois de atuar como técnico, Beckenbauer passou a trabalhar como dirigente, mas em 2016 foi multado pelo comitê de ética da Fifa por não cooperar com uma investigação sobre corrupção na concessão das Copas do Mundo de 2018 e 2022.

Mas é pelos seus incríveis feitos em campo e no banco de reservas que Beckenbauer será lembrado.

'Franz Beckenbauer reescreveu a história do futebol alemão e deixou um impacto duradouro na mesma', afirmou o seu antigo colega de equipa e CEO do Bayern de longa data, Karl-Heinz Rummenigge.

(Reportagem de Mitch Phillips)