Letra e Tradução: BENET - RAINY DAYS AND MONDAYS

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Rainy Days and Mondays”, da banda Benét.

Letra:

Hangin' around (Hangin' around)

Rainy days and Mondays always get me down

Rainy days and Mondays

Rainy days

Rainy days and Mondays

Talking to myself and feeling old

Sometimes I'd like to quit

Nothing ever seems to fit

Hangin' around, nothing to do but frown

Rainy days and Mondays always get me down

What I've got they used to call the blue

Nothing is really wrong (nothing's wrong)

Feeling like I don't belong (don't belong)

Hangin around (hangin around)

Some kind of lonely clown

Rainy days and Mondays always get me down

Funny but it seems I always wind up here with you

(Here with you)

It's nice to know somebody loves me

It's so Funny but it seems that it's the only thing to do

To run and find the one who loves me yeah

(Loves me)

What I feel is come and gone before

No need to talk it out

We know what it's all about

Hanging around, nothing to do but frown

Rainy days and Mondays always get me down

It's so Funny but it seems that it's the only thing to do

Run and find the one who loves me

Hanging around, nothing to do but frown

Rainy days and Mondays always get me down

Oh, no, no, no

Hangin around, nothing do to but frown

(Rainy days and Mondays always get me down)

Rainy days and Mondays

Don't get me down

Get me down

Tradução:

Pendurado por aí (andando por aí)

Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam

Dias chuvosos e segundas-feiras

Dias chuvosos

Dias chuvosos e segundas-feiras

Conversando comigo mesmo e me sentindo velho

Às vezes eu gostaria de sair

Nada parece se encaixar

Pendurado por aí, nada para fazer além de carranca

Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam

O que eu tenho eles costumavam chamar de azul

Nada está realmente errado (nada está errado)

Sentindo que não pertenço (não pertenço)

Andando por aí (andando por aí)

Algum tipo de palhaço solitário

Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam

Engraçado, mas parece que eu sempre acabo aqui com você

(Aqui com você)

É bom saber que alguém me ama

É tão engraçado, mas parece que é a única coisa a fazer

Para correr e encontrar quem me ama sim

(Me ama)

O que eu sinto vem e se vai antes

Não há necessidade de falar

Nós sabemos o que é tudo sobre

Pendurado por aí, nada a fazer senão franzir a testa

Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam

É tão engraçado, mas parece que é a única coisa a fazer

Corra e encontre quem me ama

Pendurado por aí, nada a fazer senão franzir a testa

Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam

Não, não, não

Andando por aí, nada a fazer senão franzir a testa

(Dias chuvosos e segundas sempre me derrubam)

Dias chuvosos e segundas-feiras

Não me abaixe

Me põe no chão

Veja também:

ABBA LANÇA NOVO LYRIC VÍDEO DE 'DOES YOUR MOTHER KNOW'

BOY GEORGE E CULTURE CLUB ANUNCIAM TURNÊ 'THE LETTING IT GO SHOW'

Descontos especiais para distribuidores