Letra e Tradução: HALEY REINHART - FREE

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Free”, da cantora Haley Reinhart.

Letra:

It's not like I'm invisible

You still wear me under your skin

When we talk, we don't talk at all

Too weak to leave, too stubborn to give in

Who is gonna be the first to say a truce?

It's not enough that we should part can't stop fighting too

We don't let go, we can't get close

I still need you and you still need me

This tug of war can't go on anymore

Nobody wins from this misery

Free (ahhh ahhh ahhh)

Well, oh can't you see?

I wanna be, I want you to be

Free

It's not like she isn't loving you

It's just that you can't be alone for too long

I'd like to wish you all the happiness

Maybe the truth is it'll kill me if you move on

Who is gonna be the first to say enough?

Who is gonna be the first one to find true love?

We don't let go, we can't get close

I still need you and you still need me

This tug of war can't go on anymore

Nobody wins from this misery

Free (ahhh ahhh ahhh)

Well, oh can't you see?

I wanna be, I want you to be

Free

Let it be, let it be

Just a beautiful memory

Anything that starts will have an ending

Let it go, let it go

Yeah, cause we both know

This will only be over when we're free

(Yeah yeah yeah)

Oh, when we're free

Oh oh I know (oohhh)

We don't let go, we can't get close

I still need you and you still need me

This tug of war can't go on anymore

Nobody wins from this misery

Free (ahhh ahhh ahhh)

Well, oh can't you see?

I wanna be, I want you to be

(Whoaa)

Free

I wanna be, I want you to be

Oh, can't we be free?

Oh, I wanna be

Free

Tradução:

Não é como se eu fosse invisível

Você ainda é obcecado comigo

Quando conversamos, não conversamos de verdade

Fracos demais para ir embora, teimosos demais para desistir

Quem pedirá a trégua primeiro?

Não é suficiente nos separarmos, as brigas não param.

Não abrirmos mão, não podemos nos aproximar

Ainda preciso de você e você ainda precisa de mim

Esse cabo de guerra não pode continuar

Ninguém ganha com esse sofrimento

Livre

Por que você não consegue enxergar?

Quero ser, quero que você seja

Livre

Não é como se ela não te amasse

É que você não consegue ficar sozinho por muito tempo

Gostaria de te desejar toda a felicidade

Talvez a verdade é que ficarei desolada se você seguir em frente

Quem será o primeiro a dizer "é o suficiente"?

Quem será o primeiro a encontrar o amor verdadeiro?

Não abrirmos mão, não podemos nos aproximar

Ainda preciso de você e você ainda precisa de mim

Esse cabo de guerra não pode continuar

Ninguém ganha com esse sofrimento

Livre

Por que você não consegue enxergar?

Quero ser, quero que você seja

Livre

Deixe ser, deixe ser

Apenas uma bela lembrança

Qualquer coisa que começa terá um final

Deixe para lá, deixe para lá

Sim, porque nós dois sabemos que

Isso só acabará quando estivermos livres

Yeah yeah yeah

Quando estivermos livres.

Oh, eu sei.

Não abrirmos mão, não podemos nos aproximar

Ainda preciso de você e você ainda precisa de mim

Esse cabo de guerra não pode continuar

Ninguém ganha com esse sofrimento

Livre

Por que você não consegue enxergar?

Quero ser, quero que você seja

Whoaa

Livre

Quero ser, quero que você seja

Por que não podemos ser livres?

Oh, eu quero ser

Livre

Veja também:

ENTREVISTA EXCLUSIVA ANTENA 1: GEORGE COSBY

ERIC CLAPTON COMPLETA 78 ANOS: CONFIRA A HOMENAGEM DA ANTENA 1

Descontos especiais para distribuidores