Letra e Tradução: Maroon 5 - Sunday Morning

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Sunday Morning”, de Maroon 5.

Letra

Yeah

Sunday morning, rain is falling

Steal some covers, share some skin

Clouds are shrouding us in moments unforgettable

You twist to fit the mold that I am in, oh

But things just get so crazy

Living life gets hard to do

And I would gladly hit the road

Get up and go if I knew

That someday it would lead me back to you

That someday it would lead me back to you

Someday

That may be all I need

In darkness, she is all I see

Come and rest your bones with me

Driving slow on Sunday morning

And I never want to leave

Fingers trace your every outline, oh, yeah

Paint a picture with my hands, oh, oh

And back and forth we sway

Like branches in a storm

Change of weather

Still together when it ends

That may be all I need

In darkness, she is all I see

Come and rest your bones with me

Driving slow on Sunday morning

And I never want to leave

Yeah

Ooh, yeah

But things just get so crazy

Living life gets hard to do

Sunday morning, rain is falling

And I'm calling out to you

Singing someday it will bring me back to you, yeah

Find a way to bring myself back home to you

You may not know

That may be all I need

In darkness, she is all I see

Come and rest your bones with me

Driving slow on Sunday morning

Driving slow, yeah yeah, oh, yeah yeah

Oh, yeah yeah, oh, yeah yeah

Oh, yeah yeah, oh, yeah yeah

There's a flower in your hair

I'm a flower in your hair

Oh, yeah yeah, oh, yeah yeah

Oh, yeah yeah, oh, yeah yeah

Whoa, yeah

Tradução

É

Manhã de domingo, a chuva está caindo

Roube os lençóis, compartilhe a pele

As nuvens estão nos envolvendo em momentos inesquecíveis

Você se vira para se encaixar em mim

Mas as coisas simplesmente ficam tão loucas

Viver se torna uma coisa difícil

E eu cairia com satisfação na estrada

Levantaria e iria se eu soubesse

Que algum dia ela iria me levar de volta para você

Que algum dia ela iria me levar de volta para você

Algum dia

Talvez isso seja tudo o que preciso

Na escuridão ela é tudo o que vejo

Venha e descanse comigo

Dirigindo devagar na manhã de domingo

E eu nunca quero ir embora

Meus dedos delineiam cada um de seus contornos

Pintando um retrato com minhas mãos

Num vaivém, nós nos balançamos

Como galhos numa tempestade

Que mude o tempo

Ainda estaremos juntos no final

Talvez isso seja tudo o que preciso

Na escuridão ela é tudo o que vejo

Venha e descanse comigo

Dirigindo devagar na manhã de domingo

E eu nunca quero ir embora

Sim

Ooh, sim

Mas as coisas simplesmente ficam tão loucas

Viver se torna uma coisa difícil

Manhã de domingo, a chuva está caindo

E estou chamando por você

Cantando que algum dia ela vai me levar de volta para você

Vou achar uma forma de voltar para casa, para você

Talvez você não saiba

Talvez isso seja tudo o que preciso

Na escuridão ela é tudo o que vejo

Venha e descanse comigo

Dirigindo devagar na manhã de domingo

Dirigindo devagar, sim, sim, oh, sim, sim

Oh, sim, sim, oh, sim, sim

Oh, sim, sim, oh, sim, sim

Há uma flor no seu cabelo

Sou uma flor no seu cabelo

Oh, sim, sim, oh, sim, sim

Oh, sim, sim, oh, sim, sim

Whoa, sim

Veja também:

STEVIE NICKS E BILLY JOEL COMEÇAM TURNÊ ‘TWO ICONS, ONE NIGHT’