Letra e Tradução: Take That - Back for Good

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Back for Good” da banda britânica de pop, Take That.

Parte de seu terceiro álbum de estúdio, “Nobody Else” (1995) a canção foi escrita pelo vocalista Gary Barlow ao lado de Chris Porter, o produtor. A banda se formou em 1990, e a composição atual inclui Gary Barlow, Howard Donald e Mark Owen. O conjunto teve diversos sucessos ao longo de sua carreira, sendo que 12 de suas canções alcançaram o número 1 no UK Singles Chart.

Entre as que conseguiram chegar ao marco, estão "Back for Good", "Never Forget", "Patience" and "Greatest Day".

Não foram apenas as canções que ganharam o coração do público, seus álbuns também eram extremamente populares. O trio também teve oito discos no número um do UK Albums Chart, fora os marcos internacional, em que a banda teve 56 singles número um e 39 álbuns número um. A banda também foi premiada com oito Brit Awards – vencendo na categoria de Melhor Grupo Britânico e Melhor Artista ao Vivo Britânico.

Mesmo após a saída dos membros da formação original, Jason Orange e Robbie Williams, a Take That continuou agradando a crítica e os fãs. Já nos anos 2000, a banda voltou com força para as playlists dos ouvintes, com o lançamento de seu quarto álbum de estúdio, “Beautiful World” (2006), seguido por “The Circus” (2008).

Três anos depois, o grupo recebeu o Brit Awards de Melhor Grupo Britânico. No ano segunte, a Official Charts Company revelou os artistas de singles mais vendidos na história das paradas de música britânicas, com o Take That atualmente em 15º, tornando-os a boy band de maior sucesso na história das paradas do Reino Unido. Quatro de seus discos estão listados nos álbuns mais vendidos do milênio, com três deles entre os 60 álbuns mais vendidos na história das paradas do Reino Unido.

História da Música

Uma curiosidade impressionante é que Barlow afirma ter escrito a música em apenas quinze minutos. Logo após seu lançamento, a música liderou o UK Singles Chart, como também ficou no topo das paradas em outros 31 países. Na premiação do Brit Awards de 1996, “Back for Good” recebeu o Brit Award de Single Britânico do Ano. Além disso, também acabou entrando para a lista de "1001 melhores músicas de todos os tempos".

Tendo vendido cerca de 350.000 cópias em sua primeira semana de lançamento, o single foi considerado um dos mais vendidos do ano. Logo, não foi surpresa quando a faixa recebeu a certificação de Platina Dupla no Reino Unido.

O colunista musical James Masterton escreveu em seu comentário nas paradas do Reino Unido, que a música é "um dos singles pop mais brilhantes de tirar o fôlego que foram ouvidos em muito tempo". Ele acrescentou que "é sem dúvida a obra-prima da banda e, embora eles possam ter mais sucessos depois disso, é improvável que eles cheguem à escala deste".

Letra e tradução

Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. Confira o vídeo exclusivo da Antena 1 de ““Back for Good”: