OMS usará termo 'mpox' para varíola dos macacos para combater estigma

GENEBRA (Reuters) - A Organização Mundial da Saúde (OMS) disse nesta segunda-feira que começará a usar um novo termo, 'mpox' (do inglês, 'monkeypox'), como sinônimo da varíola dos macacos e insistiu para que todos sigam o exemplo, após receber reclamações de que o nome atual da doença é racista e estigmatizante.

'Ambos os nomes serão usados simultaneamente por um ano, enquanto 'monkeypox' é eliminado', disse a organização global de saúde.

A OMS lançou um processo de consulta pública para encontrar um novo nome para a doença no início deste ano.

Uma das propostas mais populares foi 'mpox' ou 'Mpox', apresentada pela organização de saúde masculina RÉZO, entre outras. Seu diretor disse na época que a remoção da referência a macacos ajudou as pessoas a levar a sério a emergência de saúde.

A varíola dos macacos, descoberta em 1958 e batizada por conta do primeiro animal a apresentar sintomas, se espalhou principalmente em um grupo de países da África Ocidental e Central até este ano. Agora, 110 países relataram cerca de 80.000 casos confirmados e 55 mortes, segundo dados da OMS.

(Reportagem de Shivani Tanna em Bengaluru e Emma Farge em Genebra)