Purple Disco Machine é a novidade na programação da Antena 1

A programação da Antena 1 vem cada vez mais se enriquecendo, e a novidade hoje fica por conta do Dj alemão Purple Disco Machine e o grupo inglês Sophie and the Giants. A faixa aparecerá em nossa programação do Big Hour, a partir dessa quinta (10/02) e das 18h.

Permanecendo na nas batidas do gênero Dance Pop, o Dj encontrou uma excelente parceria com o grupo ainda em ascensão, Sophia and the Giants. O grupo foi formado pela vocalista Sophie Scott, e ela mesma montou a banda aos poucos e escolhando o baterista Chris Hill, e o baixista Bailey Stapledon.

Confira a batida contagiante de ‘In the Dark’:

---

O single antecipa o lançamento do álbum "Exotica Deluxe " no dia 4 de março de 2022.

O lançamento da canção do disc-jockey, “In the Dark” conta com a voz da cantora Sophi, que empresta a voz fazendo uma combinação perfeita com as batidas eletrônicas da música.

Purple Disco Machine já tem seu lugar cativo em nossas programações, recentemente tivemos “Wanna Feel Like a Lover” em nosso especial Letra e Tradução - que embarca no álbum, intitulado “Exotica”.

Confira:

---

Leia também: Letra e tradução: Purple Disco Machine feat. Ed Mac - Wanna Feel like a Lover

Acompanhe com a Antena 1 a letra e a tradução da canção ‘In the Dark’:

VERSÃO ORIGINAL

I got lost in the wilderness
I thought I was surely falling apart
The pain you caused cut so deep
Truly was a work of art

I don't care what they say, I'm gonna do it anyway
(Oh-oh, oh-oh)
It's the only thing I see, always staring back at me
(Oh-oh)

I've been left in the dark, standing cold in the night
Memories of your taste, I've been holding on tight
Falling apart and I'm living a lie
All of this time I've been loving a liar

Pulled me in with your words so sweet
Every time I ignore the sign
Redemption's mine on the day I leave
Falling for you was my only crime

I don't care what they say, I'm gonna do it anyway
(Oh-oh, oh-oh)
It's the only thing I see, always staring back at me
(Oh-oh)

I've been left in the dark, standing cold in the night
Memories of your taste, I've been holding on tight
Falling apart and I'm living a lie
All of this time I've been loving a liar

Ooh
Am I going under?
Ooh
Should my heart surrender?
Ooh
Am I going under?
Ooh
Should my heart surrender?

Ooh
Am I going under?
Ooh

I've been left in the dark, standing cold in the night
Memories of your taste, I've been holding on tight
Falling apart and I'm living a lie
All of this time I've been loving a liar

Ooh
Am I going under?
Ooh
Should my heart surrender?
Ooh
Am I going under?
Ooh
Should my heart surrender?

TRADUÇÃO

Eu me perdi no deserto
Eu pensei que certamente estava desmoronando
A dor que você causou foi tão profunda
Realmente era uma obra de arte

Eu não me importo com o que eles dizem
Eu vou fazer isso de qualquer maneira (ooh-ooh)
É a única coisa que vejo
Sempre olhando para mim (ooh)

eu fui deixado no escuro
Ficando frio na noite
Memórias do seu gosto, eu estou segurando firme
Desmoronando e estou vivendo uma mentira
Todo esse tempo
Eu tenho amado uma mentira

Me puxou com suas palavras tão doces
Toda vez que eu ignorei o sinal
A redenção é minha no dia em que eu for embora
Me apaixonar por você foi meu único crime

Eu não me importo com o que eles dizem
Eu vou fazer isso de qualquer maneira (ooh-ooh)
Sim, é a única coisa que vejo
Sempre olhando para mim (ooh)

eu fui deixado no escuro
Ficando frio na noite
Memórias do seu gosto, eu estou segurando firme
Desmoronando e estou vivendo uma mentira
Todo esse tempo
Eu tenho amado uma mentira

Ooh Ooh
Estou afundando?
Ooh Ooh
Meu coração deve se render?
Ooh-ooh (ooh)
Estou afundando?
Ooh Ooh
Meu coração deve se render?

Estou afundando?
Este coração deve se render?
Ooh Ooh
Estou afundando?
Ooh Ooh

eu fui deixado no escuro
Ficando frio na noite
Memórias do seu gosto, eu estou segurando firme
Desmoronando e estou vivendo uma mentira
Todo esse tempo
Eu tenho amado uma mentira

Ooh Ooh
Estou afundando?
Ooh Ooh
Meu coração deve se render?
Ooh-ooh (ooh)
Estou afundando?
Ooh Ooh
Meu coração deve se render?

Veja também:

#TBT: 10 ANOS SEM WHITNEY HOUSTON

BOY GEORGE, VOCALISTA DO CULTURE CLUB, LANÇA COLEÇÃO DE NFT