Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
Ícone seta para a esquerda Veja todas as Notícias.

Letra e Tradução: Air Supply - Even The Nights Are Better

Saiba mais sobre essa faixa

Ver comentários

Publicada em  

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Even The Nights Are Better”, de Air Supply.



Letra

I, I was the lonely one

Wondering what went wrong, why love had gone

And left me lonely

I, I was so confused, feeling like I'd just been used

Then you came to me and my loneliness left me

I used to think I was tied to a heartache

That was the heartbreak, but now that I've found you

Even the nights are better

Now that we're here together

Even the nights are better

Since I found you, oh

Even the days are brighter

When someone you love's beside ya

Even the nights are better

Since I found you

You, you knew just what to do

'Cause you had been lonely too

And you showed me how

To ease the pain and

You did more than mend a broken heart

'Cause now you've made a fire start

And I, I can see that you feel the same way

I never dreamed there'd be someone to hold me

Until you told me and now that I've found you

Even the nights are better

Now that we're here together

Even the nights are better

Since I found you, oh

Even the days are brighter

When someone you love's beside ya

Even the nights are better

Since I found you

I never dreamed there'd be someone to hold me

Until you told me and now that I've found you

Even the nights are better

Now that we're here together

Even the nights are better

Since I found you, oh

Even the days are brighter

When someone you love's beside ya

Even the nights are better

Since I found you

Tradução

Eu, eu era o solitário

Querendo saber o que deu errado, por que o amor tinha se esgotado

E me deixado solitário

Eu, eu estava tão confuso, me sentindo como se tivesse apenas sido usado

Então você chegou para mim e minha solidão me deixou

Eu costumava pensar que estava preso a uma mágoa

Que era o coração partido, mas agora que eu encontrei você

Até as noites são melhores

Agora que estamos aqui junto.

Até as noites são melhores,

Desde que eu encontrei você

Até os dias são mais radiantes

Quando alguém que você ama está ao seu lado

Até as noites são melhores,

Desde que eu encontrei você

Você, você sabia exatamente o que fazer

Pois você tinha estado solitária também

E você me mostrou como

Aliviar a dor e

Você fez mais do que consertar um coração partido

Pois agora você iniciou um incêndio

E eu, eu consigo perceber que você se sente do mesmo jeito

Eu nunca sonhei que haveria alguém para me abraçar

Até que você me contou e agora que te encontrei

Até as noites são melhores,

Agora que estamos aqui juntos

Até as noites são melhores

Desde que encontrei você

Até os dias são mais radiantes

Quando alguém que você ama está ao seu lado

Até as noites são melhores

Desde que encontrei você

Eu nunca sonhei que haveria alguém para me abraçar

Até que você me contou e agora que te encontrei

Até as noites são melhores

Agora que estamos aqui juntos

Até as noites são melhores

Desde que encontrei você

Até os dias são mais radiantes

Quando alguém que você ama está ao seu lado

Até as noites são melhores

Desde que encontrei você

Veja também:

LIAM GALLAGHER DIZ QUE REUNIÃO DO OASIS ESTÁ PARA ACONTECER

ARTISTA DA SEMANA: BEYONCÉ É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO

Escrito por Redação Antena 1

Últimas Notícias

Placeholder - loading - Imagem da notícia ROBBIE WILLIAMS RETORNA ÀS RAÍZES DO ROCK BRITÂNICO EM NOVO ÁLBUM

ROBBIE WILLIAMS RETORNA ÀS RAÍZES DO ROCK BRITÂNICO EM NOVO ÁLBUM

O cantor e compositor Robbie Williams anunciou, em maio de 2025, o lançamento de seu aguardado novo álbum de estúdio, intitulado “Britpop”, com estreia prevista para o outono europeu (entre setembro e novembro). Este será o 13º álbum de estúdio de sua carreira e marca o retorno com material inédito desde The Christmas Present, de 2019.

Uma homenagem à era de ouro do britpop

Segundo o próprio artista, Britpop é o disco que ele sempre quis lançar após sua saída do Take That, em 1995. O álbum traz um som cru e enérgico, repleto de guitarras e atmosferas nostálgicas que resgatam o melhor do rock alternativo britânico dos anos 90. A produção conta com colaborações especiais, como a do lendário guitarrista Tony Iommi, do Black Sabbath, que toca na faixa principal “Rocket”.

“Eu me propus a criar o álbum que queria ter escrito e lançado depois que deixei o Take That, em 1995. Era o auge do Britpop e uma era de ouro para a música britânica. Trabalhei com alguns dos meus ídolos neste disco; ele é cru, tem mais guitarras e é um álbum ainda mais animado e cheio de hinos do que o habitual.

Tem um pouco de ‘Brit’ aí e, com certeza, tem ‘pop’ também — estou imensamente orgulhoso desse trabalho como um todo e muito animado para que os fãs possam ouvir. Também mal posso esperar para cantar uma ou duas músicas dele na minha próxima turnê ‘BRITPOP’, que, naturalmente, vai começar no Reino Unido.
RW."

“Rocket”: Primeiro single já disponível

O primeiro single, “Rocket”, foi lançado em 21 de maio de 2025 e já está disponível nas plataformas digitais. Com refrão contagiante e solo marcante de Iommi, a faixa sinaliza o tom vibrante do novo disco. As imagens das gravações do videoclipe, feitas em Londres, foram compartilhadas nas redes sociais e repercutidas pela imprensa internacional. O clipe completo será lançado nesta sexta-feira (23). Ouça o single abaixo:

Turnê “Britpop Tour” começa em maio

Para divulgar o álbum, Robbie embarcará em sua nova turnê, a “Britpop Tour”, com início marcado para 31 de maio em Edimburgo, na Escócia. O giro europeu se estenderá até outubro de 2025, marcando seu retorno aos palcos após o sucesso da XXV Tour (2022–2023).

De ídolo teen a ícone solo: a trajetória de Robbie Williams

Robbie Williams iniciou sua carreira como membro da boy band Take That, um dos maiores fenômenos pop do Reino Unido nos anos 90. Após deixar o grupo em 1995, lançou uma carreira solo meteórica, com hits como Angels, Feel e Rock DJ. Ao longo das décadas, acumulou mais de 80 milhões de discos vendidos, inúmeros prêmios — incluindo 18 Brit Awards — e o reconhecimento como um dos maiores artistas pop britânicos de sua geração.

Em 2024, surpreendeu o público ao estrelar como um macaco falante no filme musical Better Man, uma cinebiografia fantástica que mistura ficção e realidade. A atuação bem-humorada rendeu destaque entre as novas gerações e expandiu sua atuação artística para o cinema.

Edição especial e pré-venda exclusiva

LINKcom edições em CD, vinil, fita cassete e uma versão limitada com fotografia autografada.

1 H
  1. Home
  2. noticias
  3. letra e traducao air supply …

Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.