Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
Ícone seta para a esquerda Veja todas as Notícias.

Letra e Tradução: CHARLIE PUTH - UP ALL NIGHT

Saiba mais sobre a faixa de 2016

Ver comentários

Publicada em  

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Up All Night”, do cantor, compositor e produtor musical norte-americano Charlie Puth.



Letra:

Well I get the thrill run down my spine

When I see you hitting me up

Feeling so electrified

With the heat of a million suns

You know just one touch can keep me high

And I think I'll never come down

'Til a couple days go by

And you're nowhere to be found

Up all night

Up all night

All the things that you said to me yesterday

Playing over in my mind

It's a crime

It's a crime

How you're reeling me in with the games you play

Then you hang me out to dry

So I try to shake you out my head

Try to dance with somebody new

But you got those lips so red

And that smoking voice, you do

So I know it's pointless anyway

Cause there ain't nobody else

That could light me up so bright

And break this crazy spell

Up all night

Up all night

All the things that you said to me yesterday

Playing over in my mind

It's a crime

It's a crime

How you're reeling me in with the games you play

Then you hang me out to dry

If I wait a little longer

Then maybe you'll come back around

Wait a little longer

Then maybe you'll be ready now

Cause I would wait forever

For you to fall back into my arms

So come on

Up all night

Up all night

All the things that you said to me yesterday

Playing over in my mind

It's a crime

It's a crime

How you're reeling me in with the games you play

Then you hang me out to dry

Up all night

Up all night

All the things that you said to me yesterday

Playing over in my mind

It's a crime

It's a crime

How you're reeling me in with the games you play

Then you hang me out to dry

How you're reeling me in with the games you play

Then you hang me out to dry

Tradução:

Bem, eu sinto a emoção correr pela minha espinha

Quando vejo você, eu me abalo

Me sinto tão eletrificado

Como o calor de um milhão de sóis

Você sabe que apenas um toque pode me deixar alto

E acho que nunca vou descer

Até que alguns dias passam

E você não está em lugar nenhum

Acordado a noite inteira

Acordado a noite inteira

Todas as coisas que você me disse ontem

Estão rodando na minha mente

É um crime

É um crime

A forma que você me deixa tonto com seus jogos

Como se estivesse me punindo

Então, eu tentei tirar você da minha cabeça

Tentei dançar com um outro alguém

Mas você tem aqueles lábios tão vermelhos

E aquela voz encantadora que você faz

Então, eu sei que é inútil de qualquer maneira

Porque não há mais ninguém

Que poderia me deixar tão feliz

E quebrar esse feitiço louco

Acordado a noite inteira

Acordado a noite inteira

Todas as coisas que você me disse ontem

Estão rodando na minha mente

É um crime

É um crime

A forma que você me deixa tonto com seus jogos

Como se estivesse me punindo

Se eu esperar um pouco mais

Então, talvez, você volte

Espere um pouco mais

Então, talvez, você esteja pronta

Porque eu esperaria para sempre

Para que você possa cair de volta em meus braços

Então vamos lá

Acordado a noite inteira

Acordado a noite inteira

Todas as coisas que você me disse ontem

Estão rodando na minha mente

É um crime

É um crime

A forma que você me deixa tonto com seus jogos

Como se estivesse me punindo

Acordado a noite inteira

Acordado a noite inteira

Todas as coisas que você me disse ontem

Estão rodando na minha mente

É um crime

É um crime

A forma que você me deixa tonto com seus jogos

Como se estivesse me punindo

A forma que você me deixa tonto com seus jogos

Como se estivesse me punindo

Veja também:

LETRA E TRADUÇÃO: BEACH BOYS & LORRIE MORGAN - DON'T WORRY BABY

ENTREVISTA EXCLUSIVA ANTENA 1: INFORMATION SOCIETY

Imagem de conteúdo da notícia "Letra e Tradução: CHARLIE PUTH - UP ALL NIGHT" #1
Toque para aumentar

Descontos especiais para distribuidores

Escrito por Redação Antena1

Últimas Notícias

Placeholder - loading - Imagem da notícia LADY GAGA: DE COACHELLA À COPACABANA

LADY GAGA: DE COACHELLA À COPACABANA

Lady Gaga fez história no Coachella 2025 com um espetáculo que mais parecia uma ópera pop moderna: teatral, dividido em cinco atos e com estética gótica. As apresentações nos dias 11 e 18 de abril foram marcadas pela estreia ao vivo de músicas do álbum Mayhem, além de clássicos como “Poker Face”, “Born This Way” e “Bad Romance”.

Mas se o tempo de palco no festival americano foi limitado a 90 minutos, os fãs brasileiros podem se preparar para um programa bem mais amplo no show gratuito em Copacabana, neste sábado (3 de maio). A expectativa é de que a performance de Lady Gaga no Rio de Janeiro dure até 2h30, com inclusão de músicas que ficaram de fora do set original, como sucessos de Chromatica, Artpop e Joanne.

Como foi o show no Coachella

Com coreografia de Parris Goebel e direção artística repleta de simbolismos visuais, Gaga apresentou um roteiro em cinco blocos distintos, alternando momentos de tensão, euforia, introspecção e catarse.

Uma experiência em cinco atos

Confira a setlist completa do Coachella, com a origem de cada música:

Ato I – Of Velvet and Vice

Ato II – And She Fell Into a Gothic Dream

Ato III – The Beautiful Nightmare That Knows Her Name

Ato IV – To Wake Her Is to Lose Her

Finale – Eternal Aria of the Monster Heart

Essa estrutura foi mantida em ambas as apresentações no festival, com pequenas variações em elementos visuais e interações com o público. Por exemplo, na primeira apresentação, Gesaffelstein, produtor e DJ francês conhecido por sua estética sombria e minimalista no techno e electro, participou ao vivo da performance de “Killah”. A música faz parte do novo álbum da cantora, Mayhem, e é uma colaboração entre os dois artistas.

Elementos Teatrais e Visuais

A ópera pop tem direção criativa de Parris Goebel, conhecida por seu trabalho com artistas como Rihanna e Doja Cat, e incorporou elementos teatrais, como mudanças de figurino dramáticas, cenários góticos e coreografias elaboradas, criando uma experiência imersiva para o público.

Destaques visuais incluíram uma batalha de xadrez encenada durante "Poker Face", onde os dançarinos representavam peças do jogo, e a transformação do palco em um cenário verdejante durante "Garden of Eden", com Gaga tocando guitarra.

O que esperar do show no Rio de Janeiro?

Para a apresentação gratuita na praia de Copacabana, Lady Gaga deve manter o núcleo teatral de Mayhem, mas há grande expectativa por um show mais longo e afetivo. Com liberdade de tempo e público local engajado, faixas como:

1 D
  1. Home
  2. noticias
  3. letra e traducao charlie puth …

Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.