Letra e Tradução: Gabrielle Aplin – Skylight
Saiba mais sobre a nova canção da britânica
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “You’re Not Alone”, do compositor dinamarquês Mads Langer.
Letra
Stuck in a haze
Couldn't be better
It's all I ever wanted
Let's stay here forever
Life gets so loud
We don't need to listen
You make me feel like Friday
When I'm Sunday PM
Let's climb out through the skylight
We can watch the sunset fall into the nighttime
Then roll into the sunrise
Slowly
We don't need to rush this feeling, feeling
Trying is a waste of time
We don't need to rush, just breathe out, breathe in
Flying is a state of mind
Visions of you
Fade into me
I never have the words
But you unravel them free
I'm paper thin
Rolled up in your love
Lighting me emerald
As you're lifting me up
Let's climb out through the skylight
We can watch the sunset falling for the last time
Then breathe into the sunrise
Holy
We don't need to rush this feeling, feeling
Trying is a waste of time
We don't need to rush, just breathe out, breathe in
Flying is a state of mind
We don't need to rush, 'cause trying is a waste of time
We don't need to rush this feeling, feeling
Trying is a waste of time
We don't need to rush just breathe out, breathe in
Flying is a state of mind
Stuck in a haze
Couldn't be better
It's all I ever wanted
Let's stay here forever
Tradução
Presos em um nevoeiro
Não poderia ser melhor
É tudo que eu sempre quis
Vamos ficar aqui para sempre
A vida se torna barulhenta
Não precisamos escutar
Você faz eu me sentir tipo sexta-feira
Quando eu pareço um domingo à tarde
Vamos subir pela claraboia
Podemos assistir o pôr do Sol se transformar em noite
E depois virar amanhecer
Devagar
Não precisamos apressar esse sentimento, sentimento
Tentar é perda de tempo
Não precisamos nos apressar, só expire, inspire
Voar é um estado de espírito
Imagens de você
Se fundindo em mim
Eu nunca tenho as palavras
Mas você as torna livres
Sou fina tipo papel
Enrolado em seu amor
Me iluminando em tom de esmeralda
Enquanto você me deixa nas alturas
Vamos subir pela claraboia
Podemos ver o pôr do Sol acontecendo pela última vez
E depois respirar o amanhecer
Caramba!
Não precisamos apressar esse sentimento, sentimento
Tentar é perda de tempo
Não precisamos nos apressar, só expire, inspire
Voar é um estado de espírito
Não precisamos nos apressar, porque tentar é perda de tempo
Não precisamos apressar esse sentimento, sentimento
Tentar é perda de tempo
Não precisamos nos apressar, só expire, inspire
Voar é um estado de espírito
Presos em um nevoeiro
Não poderia ser melhor
É tudo que eu sempre quis
Vamos ficar aqui para sempre
Veja também:
Escrito por Readação Antena 1
SALA DE BATE PAPO