LETRA E TRADUÇÃO: George Cosby - Day In Day Out

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 . Aprenda uma maneira divertida e prática. O single de hoje é o “ Day In Day Out ”, de George Cosby.

“Day In Day Out” foi lançado em 28 de maio de 2021 no álbum homônimo do inglês George Cosby . Mantendo a tradição, a música veio acompanhada de um videoclipe super produzido que ajudou a passar o clima reflexivo da canção.

A faixa conta com 3 minutos de duração e teve uma arte especial para sua capa. Trata-se de uma montagem com uma foto do cantor e um jogo de cores.

A produção da faixa ficou por conta de Andrew Wells, que já trabalhou com Jason Mraz, 5 Seconds of Summer e outros. O produtor, Cosby e Anthony Rossmando assinam a composição da faixa. “Day In Day Out” foi o segundo single do cantor com o selo Columbia.

“‘Day In Day Out’ para mim é um grande sonho de olhos abertos recheado de paixão. Você está deitado na cama, com o pensamento longe, pensado na pessoa por quem você se apaixonou e de quem está longe por um tempo. Um redemoinho de repente dá espaço a um sopro que toma para si todo o espaço... “Day In Day Out” foi uma das poucas que escrevi quando passei m tempo em Los Angeles. Lembro de realmente estar vivendo a música. Eu tinha acabado de começar um novo relacionamento e voei para o outro lado do mundo por 3 meses. Era tudo sobre o que eu conseguia pensar e tudo o que eu conseguia escrever”, afirmou George Cosby.

Confira o clipe da música:

---

Confira a letra da canção no idioma original:

Why do I always seem to wake up
Just before the weather's begun?
Was that you knocking on the door
Or my heart beating all along?

You are wild and sweet
Let your petals pull apart for me
Pretty in pink
It all goes down effortlessly

Day in, day out
I'm losing myself to someone else
When I'm in deep, I tend to freak out
Now the only thing that puts me at ease
Is you looking back at me
Day in, day out
Day in, day out

Is the ocean roaring at my back?
Is it time for the tide to come up?
Tonight girl, I'm feeling generous
There's nothing said befor? it's said and done

You are wild and sweet
Let your p?tals pull apart for me
Pretty in pink
It all goes down effortlessly

Day in, day out
I'm losing myself to someone else
When I'm in deep, I tend to freak out
Now the only thing that puts me at ease
Is you looking back at me
Day in, day out
Day in, day out

Day in, day out
I'm losing myself to someone else
When I'm in deep, I tend to freak out
Now the only thing that puts me at ease
Is you looking back at me

Day in, day out
You are wild and sweet
Let your petals pull apart for me
Pretty in pink
It all goes down effortlessly
Day in, day out

Confira a tradução:

Por que eu sempre pareço acordar
Pouco antes de o tempo começar?
Foi você batendo na porta
Ou meu coração batendo o tempo todo?

Você é selvagem e doce
Deixe suas pétalas se separarem para mim
Linda em rosa
Tudo desce sem esforço

Dia sim, dia fora
Estou me perdendo para outra pessoa
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Você está olhando para mim
Dia sim, dia fora
Dia sim, dia fora

O oceano está rugindo nas minhas costas?
É hora de a maré subir?
Esta noite garota, estou me sentindo generoso
Não há nada dito antes de ser dito e feito

Você é selvagem e doce
Deixe seus p?tals se separarem por mim
Linda em rosa
Tudo desce sem esforço

Dia sim, dia fora
Estou me perdendo para outra pessoa
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Você está olhando para mim
Dia sim, dia fora
Dia sim, dia fora

Dia sim, dia fora
Estou me perdendo para outra pessoa
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Você está olhando para mim

Dia sim, dia fora
Você é selvagem e doce
Deixe suas pétalas se separarem para mim
Linda em rosa
Tudo desce sem esforço
Dia sim, dia fora

---

Análise Antena 1

O ritmo da música já vem definido no primeiro acorde do violão que se escuta. A voz grave de Geore Cosby toma então seu lugar de destaque de onde não sairá. Percussão com palmas enviadas entre amigos íntimos da música feita.

O refrão muda a harmonia deixando uma assinatura new wave. Chega então à transformação e as batidas do pop contemporâneo, sem perder essa assinatura “ Tears For Fears ”. Os toques líricos da configuração feliz uma atmosfera de mistério que é pelo aspecto campestre e do clipe quebrada.

Veja também:

BRASIL E O DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS DE CARROS INTELIGENTES

ANÁRIO THE ROCK: FILMES OS 7 A MELHORESES