Letra e Tradução: Happy - Pharrell Williams
Confira o significado por trás de um dos hits de maior sucesso do artista norte-americano
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Happy” do rapper, cantor, compositor, produtor musical, baterista e estilista, Pharrell Williams.
Letra e Tradução
Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. Confira o vídeo exclusivo da Antena 1 de “Happy”:
Veja a tradução e a lyric na íntegra:
Letra:
It might seem crazy what I'm 'bout to say
Sunshine, she's here, you can take a break
I'm a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don't care, baby, by the way
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
Here come bad news, talking this and that
Yeah, well, gimme all you got and don't hold back
Yeah, well, I should probably warn you, I'll be just fine
Yeah, no offense to you, don't waste your time
Here's why
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
(Happy) bring me down
Can nothing (happy) bring me down
My level's too high (happy) to bring me down
Can nothing (happy) bring me down
I said
(Happy, happy, happy) bring me down
Can nothing bring me down
My level's too high (happy) to bring me down
Can nothing bring me down
I said
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
(Happy) bring me down
Can nothing (happy) bring me down
My level's too high (happy) to bring me down
Can nothing (happy) bring me down
I said
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along, if you feel like that's what you wanna do
Tradução:
Pode parecer loucura o que estou prestes a dizer
Luz do Sol, ela chegou, você pode dar uma pausa
Sou um balão de ar que poderia ir pro espaço
Com o ar, como se eu não ligasse, amor, à propósito
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Lá vem as más notícias, ficam falando disso e daquilo
Bem, dê-me tudo que tem, não se segure
Sim, bem, eu deveria te avisar que eu ficarei numa boa
Sim, sem querer ofender, mas não perca seu tempo
Aqui está o porquê
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
(Feliz) me derrubar
Nada (feliz) pode me derrubar
Meu nível é muito alto (feliz) para me derrubar
Nada (feliz) pode me derrubar
Eu disse
(Feliz, feliz, feliz) me derrubar
Nada pode me derrubar
Meu nível é muito alto (feliz) para me derrubar
Nada pode me derrubar
Eu disse
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
(Feliz) me derrubar
Nada (feliz) pode me derrubar
Meu nível é muito alto (feliz) para me derrubar
Nada (feliz) pode me derrubar
Eu disse
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Porque estou feliz
Bata palmas, se se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se você sabe o que é felicidade para você
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Vamos lá
Veja também:
#TBT: HÁ 59 ANOS, OS BEATLES LANÇAVAM O SINGLE I WANNA HOLD YOUR HAND
RELEMBRE OS LANÇAMENTOS MUSICAIS DE NOVEMBRO
Escrito por Redação Antena 1
SALA DE BATE PAPO