Letra e Tradução: MIKKY EKKO – SMILE

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Smile”, do cantor, compositor e produtor musical estado-unidense Mikky Ekko.

Letra:

Smile, the worst is yet to come

We'll be lucky if we ever see the Sun

Got nowhere to go, we can be here for a while

But the future is forgiving so smile!

We're trying so hard to get it all right

But only feel lonely at the end of the night

Well I wanna be somewhere

Away from this place

Somewhere just a little closer to grace

So, smile, the worst is yet to come

We'll be lucky if we ever see the Sun

Got nowhere to go, we can be here for a while

But the future is forgiving so smile!

Smile!

Call me a loser

Call me a thief

Tell me I'm special when you spit at me

'Cause I don't wanna be lonely

I wanna be loved

And I want you to hold me like I'm the only one

Ah, smile, the worst is yet to come

We'll be lucky if we ever see the Sun

Got nowhere to go, we can be here for a while

But the future is forgiving so smile!

Smile!

Yeah, so smile!

Time will eventually knock on my door

And tell me I'm not needed around anymore

But you hold me so close at the end of the day

That when I'm quiet I can nearly hear him say

Smile, the worst is yet to come

We'll be lucky if we ever see the Sun

Got nowhere to turn, but we got nothing but time

But the future is forever

The future is forever

So smile!

So smile!

So smile!

Ooh

Tradução:

Sorria, o pior ainda está por vir

Seremos sortudos se alguma vez virmos o sol

Ter nenhum lugar para ir, nós podemos ficar aqui por um tempo

Mas o futuro está perdoando então sorria!

Nós estamos tentando tão duro fazer tudo certo

Mas só nos sentimos solitários no fim da noite

Bem, eu quero estar em algum lugar

Longe desse lugar

Algum lugar um pouco mais perto da graça

Então, sorria, o pior ainda está por vir

Seremos sortudos se alguma vez virmos o sol

Ter nenhum lugar para ir, nós podemos ficar aqui por um tempo

Mas o futuro está perdoando então sorria!

Sorria!

Me chame de perdedor

Me chame de ladrão

Diga que sou especial quando cuspir em mim

Porque eu não quero ficar sozinho

Eu quero ser amado

E quero que você me abrace como se eu fosse único

Ah, sorria, o pior ainda está para vir

Seremos sortudos se alguma vez virmos o sol

Ter nenhum lugar para ir, nós podemos ficar aqui por um tempo

Mas o futuro está perdoando então sorria!

Sorria!

Sim, então sorria!

O tempo eventualmente baterá em minha porta

E me dirá que não sou mais necessário por aqui

Mas você me abraçará tão apertado no fim do dia

Que quando estou quieto posso quase ouvi-lo dizer

Sorria, o pior ainda está para vir

Seremos sortudos se alguma vez virmos o sol

Ter nenhum lugar para virar, mas não temos nada além do tempo

Mas o futuro é para sempre

O futuro é para sempre

Então sorria!

Então sorria!

Então sorria!

Ooh

Veja também:

LETRA E TRADUÇÃO: AVICII - FOR A BETTER DAY

"THE SNOW": NIALL HORAN ANUNCIA NOVO ÁLBUM

Descontos especiais para distribuidores