Nova letra e tradução “As The World Falls Down”, David Bowie
Confira a história dessa balada que marcou os anos 80
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “As The World Falls Down”, do David Bowie!
A canção de David Bowie, foi tema do filme “Labirinto – A Magia do Tempo”, lançado em 1986, onde o cantor interpretou o andrógino Jareth, rei dos goblins, estrelando ao lado de Jennifer Connelly.
Tanto a música, quanto o filme, encantaram crianças e adultos nos anos 80. O filme foi dirigido por Jim Henson e conta a história da adolescente Sarah (Jennifer Connelly), que precisa cuidar do irmão caçula enquanto os pais estão fora de casa, e jovem se sente frustrada e deseja se livrar da criança, que não para de chorar.
Veja também: Especial David Bowie
O rei dos goblins, é personagem de um livro da protagonista que ganha vida e atendendo ao desejo dela, sequestra o bebê. Sarah, arrependida entra em uma aventura para resgatar o irmão antes da meia-noite, para que ele não se torne um Duende.
A balada “As The World Falls Down”, foi usada para promover o filme, através de seu videoclipe, dirigido por Steve Barron, que apresenta cenas do filme e inclui outras referências, como por exemplo cenas exclusivas de Sarah e Bowie.
O cantor compôs outras faixas para a trilha sonora, “Magic Dance”, “Chilly Down”, “Within You” e “Underground”. Enfim, confira o vídeo acima e inscreva-se em nosso canal do YouTube, para acompanhar as próximas traduções da Antena 1!
SALA DE BATE PAPO