Letra e tradução: Beautiful South - Livin' Thing
O single faz parte do álbum “Golddiggas, Headnodders and Pholk Songs”
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Livin' Thing”, da banda Beautiful South.
Letra
Sailin' away on the crest of a wave
It's like magic
Rollin' and ridin' and slippin' and slidin'
It's magic
And you, and your sweet desire
You took me, ooh, woah, higher and higher, baby
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
Making believe this is what you conceived
From your worst day, (I'm taking a dive)
Moving in line then you look back in time
To the first day (I'm taking, I'm taking)
And you, and your sweet desire
You took me, ooh, woah, higher and higher, baby
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
Takin' a dive 'cos you can't halt the slide
Floating downstream, (I'm taking a dive)
So let her go don't start spoiling the show
It's a bad dream (I'm taking, I'm taking)
And you, and your sweet desire
You took me, ooh, woah, higher and higher, baby
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a terrible thing to lose
What a terrible thing to lose
Tradução
Navegando longe na crista de uma onda
É como magia
Rolando e cavalgando e escorregando e deslizando
É mágico
E você, e seu desejo doce
Você me levou, ooh, woah, mais e mais baby
É uma coisa viva
É uma coisa terrível de se perder
É uma coisa dada
Que coisa terrível de se perder
Fazendo de conta que isso é o que você concebeu
A partir do seu pior dia, (estou dando um mergulho)
Andando na linha então você olha para trás no tempo
Para o primeiro dia (estou tendo, estou tendo)
E você, e seu desejo doce
Você me levou, ooh, woah, mais e mais baby
É uma coisa viva
É uma coisa terrível de se perder
É uma coisa dada
Que coisa terrível de se perder
Dando um mergulho porque você não pode cortar meia onda
Flutuando rio abaixo, (Estou dando um mergulho)
Então, deixe ir, não vá estragar o show
É um sonho ruim (estou tendo, estou tendo)
E você, e seu desejo doce
Você me levou, ooh, woah, mais e mais baby
É uma coisa viva
É uma coisa terrível de se perder
É uma coisa dada
Que coisa terrível de se perder
É uma coisa viva
É uma coisa terrível de se perder
É uma coisa terrível de se perder
Que coisa terrível de se perder
Veja também:
THE WEEKND COMPLETA 33 ANOS: CONFIRA A HOMENAGEM ESPECIAL DA ANTENA 1
Descontos especiais para distribuidores
Escrito por Redação Antena 1
SALA DE BATE PAPO