LETRA E TRADUÇÃO: CHICAGO - HARD TO SAY I'M SORRY

Lady Gaga fez história no Coachella 2025 com um espetáculo que mais parecia uma ópera pop moderna: teatral, dividido em cinco atos e com estética gótica. As apresentações nos dias 11 e 18 de abril foram marcadas pela estreia ao vivo de músicas do álbum Mayhem, além de clássicos como “Poker Face”, “Born This Way” e “Bad Romance”.

Mas se o tempo de palco no festival americano foi limitado a 90 minutos, os fãs brasileiros podem se preparar para um programa bem mais amplo no show gratuito em Copacabana, neste sábado (3 de maio). A expectativa é de que a performance de Lady Gaga no Rio de Janeiro dure até 2h30, com inclusão de músicas que ficaram de fora do set original, como sucessos de Chromatica, Artpop e Joanne.

Como foi o show no Coachella

Uma experiência em cinco atos

Ato I – Of Velvet and Vice

Ato II – And She Fell Into a Gothic Dream

Ato III – The Beautiful Nightmare That Knows Her Name

Ato IV – To Wake Her Is to Lose Her

Finale – Eternal Aria of the Monster Heart

Elementos Teatrais e Visuais

O que esperar do show no Rio de Janeiro?

A história do rock é repleta de encontros e desencontros, mas poucas amizades resistiram tão bem ao tempo quanto a de Ronnie Wood e Rod Stewart. Companheiros desde os tempos da banda Faces, formada em 1969, os dois músicos mantiveram uma relação próxima mesmo após o fim do grupo em 1975.

Origens Musicais e Encontro no Faces

LONDRES (Reuters) - As Forças Armadas ucranianas participarão de um desfile militar britânico na segunda-feira, comemorando o 80º aniversário do Dia da Vitória na Europa, que marca o fim dos combates no continente durante a Segunda Guerra Mundial.

Militares ucranianos se juntarão a cerca de 1.000 membros das Forças Armadas do Reino Unido, incluindo soldados a cavalo e bandas militares, para simbolizar 'o apoio global à sua contínua luta pela liberdade' contra a Rússia, disse o governo em um comunicado no sábado (horário local).

WASHINGTON (Reuters) - O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, pediu ao Congresso norte-americano que aprove US$3,2 bilhões em contribuições para a Associação Internacional de Desenvolvimento do Banco Mundial, que oferece empréstimos a juros baixos ou zero para os países mais pobres do mundo.

Especialistas em finanças internacionais aclamaram a quantia, a ser paga em três anos, como uma surpresa bem-vinda, dadas as recentes preocupações de que Trump poderia deixar de fazer qualquer contribuição.

WASHINGTON (Reuters) - O presidente norte-americano, Donald Trump, disse nesta sexta-feira que os EUA estão em um 'período de transição' e que iriam se sair 'fantasticamente', minimizando o impacto que qualquer recessão de curto prazo poderia ter.

Quando perguntado durante uma entrevista à NBC News se não haveria problema em ter uma recessão no curto prazo, Trump disse: 'Olha, sim, está tudo ok. O que estamos -- eu disse, este é um período de transição. Acho que vamos nos sair muito bem'.

(Reuters) - Altos funcionários dos EUA e do Japão concordaram em iniciar consultas imediatas de nível técnico após discussões 'francas e construtivas' na quinta-feira sobre comércio justo e recíproco em Washington, disse o Departamento do Tesouro dos EUA nesta sexta-feira.

O secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, o secretário do Comércio, Howard Lutnick, e o representante comercial Jamieson Greer se encontraram com o ministro da Revitalização Econômica do Japão, Ryosei Akazawa, em outra série de discussões buscadas pelos parceiros comerciais dos EUA para evitar altas tarifas impostas pelo presidente norte-americano, Donald Trump.

Por Mike Scarcella e David Thomas

(Reuters) - Uma juíza federal derrubou nesta sexta-feira um decreto punitivo de Donald Trump que visava o escritório de advocacia Perkins Coie, sob o argumento de que ele configurava uma violação das proteções da Constituição dos EUA para a liberdade de expressão e o devido processo legal, em um revés para a campanha do presidente republicano contra o setor jurídico.

Por Joey Roulette

WASHINGTON (Reuters) - A proposta orçamentária do presidente dos EUA, Donald Trump, busca cortar partes importantes do programa lunar da Nasa, prevendo redução de US$6 bilhões nos recursos da agência espacial para 2026, mas dá um impulso à agenda focada em Marte, impulsionada pelo bilionário Elon Musk.

Por Mike Stone

WASHINGTON (Reuters) - O Departamento de Estado dos EUA aprovou uma possível transação de treinamento e manutenção para F-16, juntamente com equipamentos relacionados, à Ucrânia por US$310 milhões, informou o Pentágono nesta sexta-feira.

Por Simon Lewis e Daphne Psaledakis e Steve Holland

WASHINGTON (Reuters) - Principal diplomata, chefe de ajuda externa, arquivista nacional e agora conselheiro de Segurança Nacional. A expansão do currículo de Marco Rubio ressalta a crescente confiança do presidente Donald Trump no ex-senador da Flórida, segundo autoridades.