Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
Ícone seta para a esquerda Veja todas as Notícias.

Mariah Carey é acusada de plágio por "All I Want For Christmas Is You"

A canção de 1994, está sendo reclamada por Andy Stone

Placeholder - loading - Mariah Carey em premiação. - Divulgação
Mariah Carey em premiação. - Divulgação
Ver comentários

Publicada em  

Em clima natalino, é quase uma tradição que a gente escute por aí a música icônica da Mariah Carey, "All I Want For Christmas Is You". E, por mais que a canção tenha feito um sucesso mundial, a intérprete da faixa está sendo acusada de plágio.

Mariah Carey
Toque para aumentar

Quem iniciou o processo contra a estrela pop é Andy Stone, que afirma ter lançado uma canção com o mesmo nome do hit de Mariah, porém 5 anos antes da musicista, em 1989.

LEIA MAIS: Letra e Tradução: Freddie Mercury –

Vale lembrar que Carey disponibilizou a "All I Want For Christmas Is You" em 1994.

Andy declara ter gravado a faixa na cidade de Nashville (EUA) e que a composição chegou a entrar na parada das mais ouvidas da Billboard. Além disso, o músico diz que, na época, também produziu um registrou visual da produção.

Mariah Carey
Toque para aumentar

LEIA MAIS: Playlist Antena 1: as 10 melhores músicas do Lady A

Na documentação do processo, Stone pede uma indenização de 20 milhões de dólares, o equivalente a 95,5 milhões de reais na cotação atual do dólar norte-americano.

O cantor afirma que nunca concedeu uma permissão à Mariah para lançar o single com o mesmo nome que o dele, mesmo que a composição musical e a letra de "All I Want For Christmas Is You" sejam diferentes.

LEIA MAIS: Kenny G completa 66 anos: relembre os maiores sucessos do artista

Até o momento, Mariah Carey não se pronunciou publicamente sobre o assunto.

Andy Stone e Mariah Carey
Toque para aumentar

Veja a letra da canção:

All I Want For Christmas Is You - Mariah Carey

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas
Is you, yeah

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
(And I) don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby

Oh, I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
(And I) I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
(I) I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh, all the lights are shining
So brightly everywhere (so brightly, baby)
And the sound of children's laughter
Fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really need?
Won't you, please, bring my baby to me?

Oh, I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Oh, baby, all I want for Christmas
Is you (you, baby)

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby


[tradução]

Tudo Que Eu Quero No Natal É Você

Eu não quero muito neste Natal

Só tem uma coisa que eu quero

Eu não me importo com os presentes

Que estão debaixo da árvore de natal

Eu só quero você para mim

Mais do que você possa imaginar

Faça com que o meu desejo se realize

Tudo o que eu quero neste Natal é você

Eu não quero muito neste Natal

Só tem uma coisa que eu preciso

Eu não me importo com os presentes

Embaixo da árvore de Natal

Eu não preciso pendurar minha meia

Lá em cima da lareira

Papai Noel não vai me fazer feliz

Com um brinquedo no dia do Natal

Eu só quero você para mim

Mais do que você possa imaginar

Faça com que o meu desejo se realize

Tudo o que eu quero neste natal é você, você, amor

Eu não vou pedir muito neste Natal

Eu não vou nem querer neve

Eu só vou ficar à espera

Debaixo do visco

Eu não vou fazer uma lista e mandar

Para o polo norte para Papai Noel

Nem vou ficar acordada até tarde

Pra ouvir os sininhos mágicos das renas

Porque eu só te quero aqui esta noite

Me abraçando bem apertado

O que mais eu posso fazer

Tudo o que eu quero neste natal é você, você, amor

Todas as luzes estão cintilando

Por todos os lugares, tão brilhantes

E o barulho das risadas das crianças

Está pelo ar

E todo o mundo está cantando

Eu escuto aqueles sinos do trenó tocarem

Papai Noel, você não vai me trazer

Aquilo que eu realmente preciso?

Você não vai trazer

O meu amor para mim?

Ohh eu não quero muito para este natal

Isso e tudo o que eu estou pedindo

Eu só quero ver meu amor

Parado na minha porta

Oh eu só quero você para mim

Mais do que você possa imaginar

Faça com que o meu desejo se realize

Oh, amor, tudo que eu quero neste natal é você, você, amor

Tudo o que eu quero neste Natal é você, oohh, amor

Veja também:

ARTISTA DA SEMANA: LADY A É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO DA ANTENA 1

Guarda-roupa real: entenda o estilo de moda da rainha

Últimas Notícias

Placeholder - loading - Imagem da notícia LADY GAGA: DE COACHELLA À COPACABANA

LADY GAGA: DE COACHELLA À COPACABANA

Lady Gaga fez história no Coachella 2025 com um espetáculo que mais parecia uma ópera pop moderna: teatral, dividido em cinco atos e com estética gótica. As apresentações nos dias 11 e 18 de abril foram marcadas pela estreia ao vivo de músicas do álbum Mayhem, além de clássicos como “Poker Face”, “Born This Way” e “Bad Romance”.

Mas se o tempo de palco no festival americano foi limitado a 90 minutos, os fãs brasileiros podem se preparar para um programa bem mais amplo no show gratuito em Copacabana, neste sábado (3 de maio). A expectativa é de que a performance de Lady Gaga no Rio de Janeiro dure até 2h30, com inclusão de músicas que ficaram de fora do set original, como sucessos de Chromatica, Artpop e Joanne.

Como foi o show no Coachella

Com coreografia de Parris Goebel e direção artística repleta de simbolismos visuais, Gaga apresentou um roteiro em cinco blocos distintos, alternando momentos de tensão, euforia, introspecção e catarse.

Uma experiência em cinco atos

Confira a setlist completa do Coachella, com a origem de cada música:

Ato I – Of Velvet and Vice

Ato II – And She Fell Into a Gothic Dream

Ato III – The Beautiful Nightmare That Knows Her Name

Ato IV – To Wake Her Is to Lose Her

Finale – Eternal Aria of the Monster Heart

Essa estrutura foi mantida em ambas as apresentações no festival, com pequenas variações em elementos visuais e interações com o público. Por exemplo, na primeira apresentação, Gesaffelstein, produtor e DJ francês conhecido por sua estética sombria e minimalista no techno e electro, participou ao vivo da performance de “Killah”. A música faz parte do novo álbum da cantora, Mayhem, e é uma colaboração entre os dois artistas.

Elementos Teatrais e Visuais

A ópera pop tem direção criativa de Parris Goebel, conhecida por seu trabalho com artistas como Rihanna e Doja Cat, e incorporou elementos teatrais, como mudanças de figurino dramáticas, cenários góticos e coreografias elaboradas, criando uma experiência imersiva para o público.

Destaques visuais incluíram uma batalha de xadrez encenada durante "Poker Face", onde os dançarinos representavam peças do jogo, e a transformação do palco em um cenário verdejante durante "Garden of Eden", com Gaga tocando guitarra.

O que esperar do show no Rio de Janeiro?

Para a apresentação gratuita na praia de Copacabana, Lady Gaga deve manter o núcleo teatral de Mayhem, mas há grande expectativa por um show mais longo e afetivo. Com liberdade de tempo e público local engajado, faixas como:

1 D
  1. Home
  2. noticias
  3. mariah carey e acusada de …

Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.