Exclusivo: James Bay fala sobre novo álbum em entrevista à Antena 1

"Leap", nome do próximo projeto de Bay, está com lançamento marcado para 8 julho de 2022

Placeholder - loading - O cantor James Bay para photoshoot. - Divulgação — O cantor James Bay para photoshoot. - Divulgação

Publicada em 5/24/2022 12:30:00 PM

Em exclusividade à Antena 1, o cantor, guitarrista e compositor inglês James Bay, concedeu uma entrevista para nossa jornalista Nicole Defillo, para falar sobre o próximo disco do artista, intitulado "Leap".

Toque para aumentar

O álbum está com lançamento programado para o dia 08 de julho deste ano e, até o momento, o músico disponibilizou apenas dois singles deste trabalho, sendo "Give Me The Reason" e "One Life".

Confira ambas as canções:

Give Me The Reason

One Life

De acordo com o Bay, a produção de "Leap" demorou muito mais do que ele queria, porque James começou a escrevê-lo em 2019 e finalizou com as gravações em 2020. Contudo, neste mesmo ano veio a pandemia e, devido a isso, tivemos de nos manter isolados. O músico afirma que ele não poderia liberar o projeto desta forma já que não a situação como ele havia imaginado, então viu a necessidade esperar pelo melhor momento para divulgá-lo.

Ouça a resposta:

Rádio Antena 1 · Entrevista Exclusiva James Bay - Antena 1 - Parte 1

[transcrição em inglês]

Nicole Defillo, Antena 1: So, soon and July you're releasing your new project "Leap". What can you tell us about it?

James Bay: So it's my third album and it's taken much longer than I ever wanted it to take because I started it in 2019. I was writing in 2019, I was writing in 2020 and I recorded it and I finished it in 2020. Then this pandemic came along and meant that lots of people couldn't do anything. I couldn't release my album, so I finished it. I finished the album. I thought I finished it in 2020, but I kind of didn't as well because I wasn't allowed to put it out. I wasn't able to put it out. And I could, but I couldn't at the same time. I couldn't travel, obviously, and I couldn't be with my fans. I want to take this music to my fans and I and I wasn't able to do that. So I decided to hold on to it. Just sort of put it to one side and keep writing. And I ended up writing a load of songs that I really liked and that I decided were better than some of the songs on the album that I thought I finished, so it became a whole bunch of songs that I recorded in Nashville, Tenesee in America before the pandemic, and then it was a whole bunch of songs that I recorded from home over Zoom during the pandemic. So it became this mix of these two and that has, that is what has made this album leak and I never would have liked to make an album like that, but I felt like it was the most honest. Music I could put out that I'd made over over such a strange time and such a difficult few years.

[tradução em português]

Nicole Defillo, Antena 1: Em breve, mais especificamente em julho, você lançará seu novo projeto "Leap". O que você pode nos dizer sobre isso?

James Bay: Então, esse é o meu terceiro álbum e demorou muito mais do que eu queria porque eu comecei em 2019. Eu estava escrevendo em 2019, estava escrevendo em 2020, gravei e terminei em 2020. Mas, veio essa pandemia e fez com que muitas pessoas não pudessem fazer nada. Eu não podia lançar meu álbum, então terminei. Eu terminei o álbum. Na verdade, eu pensei que tinha terminado em 2020, mas eu meio que não terminei porque não tinha permissão para lançá-lo. Eu não era capaz de colocá-lo no mundo. Eu podia, mas não podia ao mesmo tempo. Eu não podia viajar, obviamente, e não podia estar com meus fãs. Eu quero levar essa música para meus fãs e eu e eu não pudemos fazer isso. Então, resolvi segurar. Apenas coloquei isso de lado e continuei escrevendo. Acabou que eu escrevi um monte de músicas que eu realmente gostei e decidi que eram melhores do que algumas das músicas do álbum original que eu achava que tinha terminado, então se tornou um monte de músicas que eu gravei em Nashville, Tensee nos Estados Unidos. antes da pandemia, e depois foi um monte de músicas que gravei em casa pelo Zoom durante a pandemia. O projeto se tornou essa mistura desses dois e isso foi o que fez esse álbum vazar e eu nunca gostaria de fazer um álbum assim, mas senti que era o mais honesto. Música que eu poderia lançar que eu tinha feito ao longo de um tempo tão estranho e alguns anos tão difíceis.

Toque para aumentar

Além disso, o artista afirmou que, com essa coletânea, espera que seus fãs sintam alegria e todo o amor que ele colocou em suas composições. "Eu espero alegria e espero que eles se sintam elevados. Eu percebi uma vez que escrevi essa música e uma vez que comecei a escrever muitas dessas músicas, me sentindo meio deprimido, me sentindo meio perdido, sentindo muita ansiedade sobre quem eu era e quem eu sou como artista e encontrei um maneira de escrever sobre o amor e o apoio que recebo das pessoas mais próximas a mim em minha vida. E é por isso que essas músicas são cheias de esperança, alegria e amor".

Rádio Antena 1 · Entrevista Exclusiva James Bay - Antena 1 - Parte 2

[transcrição em inglês]

Nicole Defillo, Antena 1: What you expect from your fans when they hear it for the first time? What you expect them to imagine and feel when they hear "Leap" and all the songs in it?

James Bay: Still joy, I hope they feel lifted. I realized once I've written this music and once I've started writing a lot of these songs, feeling quite down, feeling quite lost, feeling a lot of anxiety about who I was and who I am as an artist and i found a way to write about and the love and the support that I get from the people closest to me in my life. And that's why these songs are full of hope, joy and love.

LEIA MAIS: Audi anuncia parceria com a Apple

Toque para aumentar

"Acho que foi muito difícil trabalhar no Zoom. É muito difícil fazer música não na mesma sala que outra pessoa. Para mim, pelo menos, gosto de estar na mesma sala que todo mundo quando estou fazendo música quando estou gravando. Então isso foi difícil, acho que achei, sabe, achei difícil me sentir seguro para expressar as coisas que expresso nas letras deste álbum, porque sou uma pessoa bastante reservada em alguns aspectos e foi preciso, para mim , foi preciso me permitir ser particularmente vulnerável, ficar bem ao tornar essas letras públicas. Então, isso também foi difícil. Na verdade, essa foi uma das partes mais difíceis", declarou.

O músico relata que tem a tendência a escrever músicas tristes sobre términos, uma vez que ele vê essas situações acontecendo e também sentiu isso ao longo dos anos, de maneiras diferentes. "Há algo muito terapêutico em colocar isso em uma música e deixá-lo no mundo para compartilhar quando você compartilha algo que é difícil, torna-se metade do tão difícil. Fica um pouco mais fácil compartilhar as coisas especiais da minha vida que realmente me ajudaram quando eu estava me sentindo para baixo e comemorando como elas são maravilhosas. Isso foi mais assustador de fazer. Achei um pouco difícil, mas estou feliz por ter feito isso", conta James Bay.

Rádio Antena 1 · Entrevista Exclusiva James Bay - Antena 1 - Parte 3

[transcrição em inglês]

Nicole Defillo, Antena 1: What was the most challenging moment that you got through in the composing process and while we're producing "Leap"?

James Bay: I think it was very hard working over Zoom. That's really difficult to make music not in the same room as somebody else. For me at least, I like to be in the same room as everybody when I'm making music when I'm recording. So that was difficult, I think I found, you know, I found it hard to feel safe expressing the things that I express in the lyrics on this album, because I'm quite a private person in some ways and it took, for myself, it took me allowing me to be particularly vulnerable, to be ok by making these lyrics public. So, that was difficult as well. Actually, that was one of the hardest parts. I write sad songs about heartbreak because I see it happening and I've felt it myself over the years in different ways and there's something very therapeutic about putting it into a song and letting it out into the world to share when you share something that's difficult, it become half as difficult. It gets a little bit easier sharing the special things in my life that really helped me when I was feeling down and celebrating how wonderful they are. That was scarier to do. I found that bit hard, but I'm glad I did it.