Letra e Tradução: Coldplay – Ink
Aprenda a cantar e entenda o significado por trás da faixa de 2014
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Let Me Out” da banda britânica de rock alternativo, Coldplay.
Letra
Got a tattoo said: Together thru life
Carved in your name with my pocket knife
And you wonder when you wake up will it be alright
Feels like there's something broken inside
All I know
All I know
Is that I'm lost
Whenever you go
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts
Got a tattoo and the pain's alright
Just want a way of keeping you inside
All I know
All I know
Is that I'm lost
In your fire below
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts
I see the road begin to climb
I see your stars begin to shine
I see your colours and I'm dying of thirst
All I know
Is that I love you so
So much that it hurts
Tradução
Fiz uma tatuagem que diz: Juntos pela vida
Esculpi seu nome com o meu canivete
E você se pergunta se quando você acordar vai ficar tudo bem
Parece que há alguma coisa quebrada por dentro
Tudo o que sei
Tudo que eu sei
É que estou perdido
Sempre que você vai
Tudo o que sei
É que eu te amo demais
Tanto que dói
Tenho uma tatuagem e tudo bem se doer
Só queria uma maneira de mantê-la dentro de mim
Tudo o que sei
Tudo o que sei
É que eu estou perdido
Em seu fogo
Tudo o que sei
É que eu te amo demais
Tanto que dói
Eu vejo a estrada e começo a subir
Vejo que suas estrelas começam a brilhar
Eu vejo suas cores e estou morrendo de sede
Tudo o que sei
É que te amo tanto
Tanto que dói
Veja também: OSCAR 2023: CONFIRA A LISTA DE INDICADOS
AMY WINEHOUSE: INICIAM AS FILMAGENS DA NOVA CINEBIOGRAFIA DA CANTORA
Descontos especiais para distribuidores
Escrito por Redação Antena 1
SALA DE BATE PAPO