Veja todas as Notícias.Eurovision 2022: grupo ucraniano vence festival de música europeu
Festival aconteceu em Turim, na Itália
Publicada em
A banda ucraniana Kalush Orchestra é a grande vencedora do festival Eurovision de 2022. O evento que coroou a Ucrânia, aconteceu neste sábado (14), em Turim, na Itália.
A banda consagrou-se campeã do maior festival de música europeu com sua canção “Stefania”. A composição foi escrita pouco antes da invasão da Ucrânia pela Rússia e, na letra, o grupo traz uma proposta diferente como se fosse uma carta enviada à mãe.
Por ter sido o país campeão da última edição do Eurovision, que aconteceu em 2019, a Itália foi escolhida para sediar o evento. A apresentação esse ano ficou à cargo da cantora italiana Laura Pausini, do cantor Mika e do apresentador Alessandro Cattelan.
Confira a tradução de “Stefania”, do grupo ucraniano Kalush Orchestra:
Stefania mãe, mãe Stefania
O campo floresce, seu cabelo se acinzenta
Mãe, cante uma canção de ninar para mim
Quero ouvir sua palavra de acalento
Quando era bebê, ela me balançava e me deu um ritmo
Acredito que ninguém conseguirá tirar minha força de vontade, porque ela deu
Acredito que ela sabia mais do que Salomão
Sempre regressarei para você, até com todas as estradas quebradas
Ela não me acordará, não me acordará, até com tempestades
Mesmo quando a vovó lhe atira coisas, igual balas
Ela me conhece muito bem e não se enganou
Mesmo quando ela estava cansada, continuava me balançando
Nana, nana, nana, neném
Stefania mãe, mãe Stefania
O campo floresce, seu cabelo se acinzenta
Mãe, cante uma canção de ninar para mim
Quero ouvir sua palavra de acalento
Não sou mais uma bebê, ma-oh-ma-oh, tudo bem
Mesmo assim ela continua me cuidando como um
Não sou mais uma criança, mas ela continua se preocupando
Eu corro, ela me xinga: vou bater em você
Mãe, você ainda é jovem, está em seu auge
Se eu não aprecio sua gentileza, fico em um beco sem saída
Ali, aqui, lá, em toda parte, meu amor por você não tem fim
Nana, nana, nana, neném
Stefania mãe, mãe Stefania
O campo floresce, seu cabelo se acinzenta
Mãe, cante uma canção de ninar para mim
Quero ouvir sua palavra de acalento
Stefania mãe, mãe Stefania
O campo floresce, seu cabelo se acinzenta
Mãe, cante uma canção de ninar para mim
Quero ouvir sua palavra de acalento
O grupo contou com o apoio popular para vencer a disputa. O Kalush Orchestra saiu da nona posição para a liderança apenas depois da apuração do voto popular.
No discurso da vitória, os membros do grupo não deixaram de falar sobre a guerra que atinge seu país de origem. Oleh Psiuk pediu ajuda à Ucrânia e em especial à cidade de Mariupol, uma das mais atingidas pelas invasões comandadas por Vladimir Putin.
Além disso, o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky manifestou-se através de suas redes sociais. O líder parabenizou os músicos e reiterou que em 2023, o país sediará a grande final do festival, utilizando como apelo pela paz no país.
Veja a classificação final da Eurovisão 2022:
1º - Ucrânia
2º - Reino Unido
3º - Espanha
4º - Suécia
5º - Sérvia
6º - Itália
7º - Moldávia
8º - Grécia
9º - Portugal
10º - Noruega
11º - Países Baixos
12º - Polónia
13º - Estónia
14º - Lituânia
15º - Austrália
16º - Azerbaijão
17º - Suíça
18º - Roménia
19º - Bélgica
20º - Arménia
21º - Finlândia
22º - República Checa
23º - Islândia
24º - França
25º - Alemanha
Saiba mais sobre o Eurovision, o maior concurso musical do mundo
O festival nasceu em 1956 e conta com quase todos os países europeus, além de outras nações convidadas como Austrália e Marrocos.
A etapa final da competição é transmitida ao vivo pela televisão em toda a Europa e é tradicionalmente no país campeão do ano anterior.
Grandes artistas foram revelados através do Eurovision, como Abba, Julio Iglesias, Céline Dion e Olivia Newton-John.
Veja também:
DUA LIPA ANUNCIA APRESENTAÇÃO ÚNICA NO BRASIL
“BILLBOARD MUSIC AWARD”: VEJA O QUE ACONTECEU NA NOITE
SALA DE BATE PAPO