A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
Gnash/Olivia O'Brien - I Hate U I Love U
Video
Letra
Original
I Hate U, I Love U
Feeling used, but I'm still missing you
And I can't see the end of this
Just wanna feel your kiss against my lips
And now all this time is passing by
But I still can't seem to tell you why
It hurts me every time I see you
Realize how much I need you
I hate you, I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't put
Nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her
What about all the times
You would pick me up and we'd just drive
Around until we found a place to stay and waste the day away
We'd do nothing but it was okay with me
You say it's not good to spend all my time
Thinking about you so late at night
But I can't stop once I start it's like an avalanche
Thoughts coming and I just wanna hold your hand
Hold your breath, I'm going under
Not coming up 'til this night is over
'Til this night is over
I hate you, I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't put
Nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her
All along I watched you watch her
Like she’s the only girl you’ve ever seen
You don’t care you never did
You don’t give a damn about me
Yeah all along I watched you watch her
She is the only thing you ever see
How is it you never noticed
That you were slowly killing me
I hate you, I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't put
Nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her
Tradução
Eu Te Odeio, Eu Te Amo
Sentindo-se usado, mas ainda estou sentindo sua falta
E não consigo ver o fim disso
Só quero sentir seu beijo contra meus lábios
E agora, todo esse tempo está passando por
Mas ainda não consigo te dizer porque
Dói-me toda vez que vejo você
Perceba o quanto preciso de você
Eu te odeio, eu te amo
odeio Amar-te
Não quero, mas não posso colocar
Ninguém mais acima de você
Eu te odeio, eu te amo
Odeio que eu quero você
Você a quer, você precisa dela
E eu nunca serei ela
E quanto a todos os tempos
Você me pegaria e nós apenas dirigimos
Em volta até encontrar um lugar para ficar e perder o dia
Não faríamos nada além de tudo bem comigo
Você diz que não é bom gastar todo o tempo
Pensando em você tão tarde da noite
Mas não consigo parar depois que eu começar, é como uma avalanche
Pensamentos próximos e eu só quero segurar sua mão
Segure a respiração, estou indo para baixo
Não chegando até esta noite ter terminado
Até que esta noite acabou
Eu te odeio, eu te amo
odeio Amar-te
Não quero, mas não posso colocar
Ninguém mais acima de você
Eu te odeio, eu te amo
Odeio que eu quero você
Você a quer, você precisa dela
E eu nunca serei ela
Durante todo o tempo eu assisti você assistir ela
Como ela é a única garota que você já viu
Você não se importa que você nunca tenha feito
Você não se importa comigo
Sim, eu acompanhei você observando ela
Ela é a única coisa que você já viu
Como você nunca notou?
Que você estava lentamente me matando
Eu te odeio, eu te amo
odeio Amar-te
Não quero, mas não posso colocar
Ninguém mais acima de você
Eu te odeio, eu te amo
Odeio que eu quero você
Você a quer, você precisa dela
E eu nunca serei ela
Achou algo de errado na página?
Entre em contato para nos notificar!
Conheça tudo sobre o seu artista favorito
Beyoncé, Bruno Mars, Coldplay, Céline Dion, Imagine Dragons e muito mais
SALA DE BATE PAPO